Explanation: Not many resources on this phrase, but could come from beating information out of someone. When someone is holding back information, they would get beat until they tell the answer. In this case, the person could be saying that even if I was beaten, I wouldn't know. Therefore, it became popular to say "beats me" to indicate you do not know.
Lernen Sie Englisch viel SCHNELLER sprechenindem Sie die TalkEnglisch Offline Version runterladen und Sie sich mit 8000 Audiodateien und Lektionen auf über 800 Seiten umgeben! Dann können Sie jederzeit ohne Internetverbindung lernen und mit Ihrem MP3 player Audiodateien anhören. Gehen Sie zur English Download Seite und laden Sie heute runter!